Existences silencieuses
(Stille eksistenser)
et Christian Bank PEDERSEN (traducteur), Jacques PRIVAT (traducteur), Christian Bank PEDERSEN (préface), Anne BUGUET (illustrateur)
Ce recueil rassemble un panel représentatif de dix nouvelles de l’écrivain danois, publiées entre 1880 et 1899. Fin observateur des frustrations et espoirs manqués, Herman Bang fait sans cesse osciller ses personnages entre comique, tragique et pathétique. Ses portraits féminins notamment, sont peints avec une grande sensibilité : Irène Holm (la danseuse ratée), Pernille (l’adolescente amoureuse), la/les prostituée(s) de Parias.
Cette traduction a reçu le soutien de la Danish Arts Foundation.
Sommaire
Préface de Christian Bank Pedersen
Pernille
Devant l'autel
Franz Pander
Au jardin de Rosenborg
La femme du poète
Aimé et regretté
Parias
Irène Holm
Une histoire de ceux qui doivent mourir
Existences silencieuses
"Impressionnisme". Une petite réplique (Lettre de Herman Bang à Erik Skram)
Bonus
1 marque-page
Fiche technique
Prix éditeur : 21,50 €
Collection : Littérature danoise
Éditeur : LA REINE BLANCHE
EAN : 9782955891049
ISBN : 978-2-9558910-4-9
Parution :
Façonnage : broché
Poids : 176g
Pagination : 200 pages