Diatribe, voix rageuse, indignation contre l’état des choses et du monde, retour sur un passé et les dérives d’un pays, le Chili, en proie à de profonds disfonctionnements.

Réminiscences plus personnelles aussi d’une voix, qui deviennent réflexion sur le rapport au temps et au travail, sur la condition humaine.

Un texte bref en résonance avec l’actualité la plus récente…

Premier livre de l’auteur traduit en français.

« Le voyage de retour », « La nuit de Morgana », « L’Ulysses de Joyce », « Éloignés », les quatre  nouvelles proposées dans ce recueil partagent des personnages de anti-héros confrontés au désenchantement, à la solitude, à une forme d’abandon, à l’ironie du monde et à ses humiliations ordinaires, attrapés dans l’univers fortement marqué par les préoccupations sociales et politiques de leur auteur.

Oscillant entre une très grande brièveté et un récit plus développé, ces textes se caractérisent par un travail du dialogue qui confère à leur écriture un rythme singulier.

Jorge Eduardo Benavides (1964, Arequipa, Pérou) après avoir travaillé comme journaliste culturel notamment pour la radio, anime aujourd’hui des ateliers d’écriture créative à Madrid.

Auteur de nombreux romans et recueils de contes et nouvelles, son œuvre a été plusieurs fois récompensée.

Douze contes ou récits, audacieux dans leur diversité formelle et leur prose flexible, unis par la cicatrice douloureuse ou tendre laissée sur l’âme, le corps, la peau, par les chaos et aléas de l’existence.

Odeurs, toucher, mains, pieds, sensations émerveillées ou douloureuses, reviennent dans ces textes comme des motifs d’une perception fragmentée de la réalité que le récit conjugue.

Juan Carlos Méndez Guédez ( Barquisimeto, 1967) réside actuellement à Madrid, ville qu’il a choisi d’habiter après avoir quitté son Venezuela natal pour effectuer un doctorat en Littérature hispano-américaine à l’université de Salamanque.

Son œuvre d’écrivain des deux continents, primée à plusieurs reprises, compte aujourd’hui plus d’une quinzaine de romans, livres de contes et de nouvelles qui abordent les thèmes du déracinement, de l’éloignement, de l’absence ou de l’amour dans une prose imprégnée de lectures péninsulaires et hispano-américaines.

Dans sa course à l’audimat, jusqu’où la télévision est-elle prête à aller? Jusqu’où les téléspectateurs sont-ils prêts à l’encourager ? Et les citoyens à se prêter au jeu en vue d’un succès éphémère ?

Un roman savoureux, cynique et sensible, qui explore les limites morales du monde de la télé-réalité et dissèque sans complaisance les dessous de la « telenovela » latino-américaine, à travers les destins croisés de Manuel Izquierdo, scénariste en pleine crise de la cinquantaine, fatigué d’écrire des mélodrames pour le petit écran,  de Pablo Manzanares, jeune étudiant en littérature qui découvre ce monde, et d’un vieux producteur, Rafael Quevedo, dont les heures de gloire semblent s’être enfuies, à moins que ne surgisse l’idée d’une émission susceptible de tout faire basculer.

Alberto Barrera Tyska (Caracas, 1960) romancier, poète, scénariste pour la télévision et journaliste vénézuélien est aussi professeur à l’Université Centrale du Venezuela.

Le prestigieux prix Heralde (Espagne) a récompensé en 2006  son roman La Maladie.

Lorsque les destins d’Henry, écrivain hispano-américain en quête de la Grande Oeuvre, de Simao, son compatriote, jeune homme exilé pour raisons économiques à la recherche désespérée d’un emploi et d’Alejandro, brillant entrepreneur canarien se trouvent imbriqués par hasard, il en résulte une histoire un peu folle, dans laquelle le cynisme et le rire féroce le disputent à la tendresse et à l’humanité, dans un Madrid fripouille.

Juan Carlos Méndéez Guédez (Barquisimeto, Venezuela, 1967), écrivain apprécié des lecteurs comme des critiques, est l’auteur de nombreux romans et contes. Son dernier livre, Arena negra, a été élu Livre de l’année et reçu le Prix des libraires 2013 à Caracas.

Une manifestation dans un Venezuela actuel bouillonnant, un homme ordinaire qui disparaît au milieu des manifestants sous l’œil des caméras de télévision et de ses proches qui la regardent....

Une nouvelle palpitante à l’écriture sobre et délicate, invitant à la relecture.

Alberto Barrera Tyska (Caracas, 1960) romancier, poète, scénariste pour la télévision et journaliste vénézuelien, pour El Nacional, Letras Libres, El País, ou Etiqueta Negra est professeur à l’Université Centrale du Venezuela. 

La Maladie, son premier roman traduit en français a reçu en 2006 le prestigieux prix Herralde, décerné en Espagne par les éditions Anagrama.

Lorsque Federico Aranguren décide d’animer un atelier d’écriture dans la prison Ouest, il n’imagine pas que cette expérience va bouleverser sa perception de la vie.

Un court récit percutant et troublant.

Alberto Barrera Tyska (Caracas, 1960) romancier, poète, scénariste pour la télévision et journaliste vénézuelien, pour El Nacional, Letras Libres, El País, ou Etiqueta Negra est professeur à l’Université Centrale du Vénézuela. 

Le prestigieux prix Heralde (Espagne) a récompensé en 2006  son roman La Maladie.