7-8 mars WEEK-END ATELIER DE L’AGNEAU 

- exposition, ateliers voix, atelier de traduction de poèmes, performances, présentation de livres, mini-cours…-

Où ? à l’Autre Livre, 13 r de l’école polytechnique Paris, 5°

(tout le monde peut participer aux ateliers et aux performances) il suffit de s’inscrire (email sur le site)

Samedi 7 mars LES ATELIERS

11H-12h30 atelier “mise en voix de textes” par le comédien ERIC AUVRAY

inscriptions terminées

15h-18h atelier traduction des poèmes sur les animaux de 

D.H LAWRENCE “SELECTED POEMS” pour les publier dans la revue  L’Intranquille n°19.

le samedi 7 mars à 19h30 LES LECTURES

RETORDRE RETORDRE LES FIBRES DU TISSU ANCESTRAL de RISTEN SOKKI

Un livre trilingue lapon, norvégien et français qui vient de paraître et sera fêté par une lecture à trois voix de femmes/trois langues : lapon par M.M. Jocelyne Fernandez-Vest, norvégien par Charlotte Knudsen, français pas Lise Bourquin-Mercadé.

Traduction en français de Per Sørensen qui présentera le livre.

20h15 présentation/lecture de

“L’ARRESTATION, KAFKA/DERRIDA” DE JEAN ESPONDE

Expositon : 15 GRAVURES DE Johanna LANTERNIER sur ce thème

  21h théâtre d’objets par TRISTAN FELIX

Tristan Felix écrit, dessine, se nomme « clown trash » expose à St Denis jusqu ’au 15 mars galerie AdaDa, 60 rue Gabriel Péri à St-Denis. Elle a publié à l’Atelier de l’agneau JOURNAL D’OVAINE et des dessins avec Gabrielle Breton-Peslier VOLÉE DE PLUMES.

Dimanche 8 mars LES ATELIERS 

11H-12h30 atelier “mise en voix de textes” par le comédien ERIC AUVRAY 

il y a encore de la place inscrivez-vous

15H-16H : comment présenter un manuscrit à un éditeur ?

+ réponse à des questions pratiques : comment enlever les folios sur certaines pages, ou passer de A4 en A5, etc. Apportez votre ordinateur.

Vous pouvez encore vous inscrire

 Dimanche 8 mars LES PERFORMANCES 

17H -19H : LES INVITÉS de l’Atelier de l’agneau:

Performances expérimentales de 2 nouveaux auteurs :
CLEMENT CHARNIER: "extraits de l'Antre", texte et paysage sonore. (photo à l’Autre livre lors de la Nuit de la lecture en janvier). Né en 1987. Il fréquente les bancs de la Sorbonne. De 2011 à 2019, il prend le large et part vivre dans plusieurs pays d'Europe du Centre-Est. En 2019, il s'installe en région parisienne. Il fait aujourd'hui le tri dans ses carnets de bord, préparant son premier roman. A publié Geste poreuse, éd l’arachnoïde.

LAMBERT CASTELLINI « TARIR », inédit. ci-contre au  Palais 16 rue Monge, déc 2019.

 « Je suis né à Dieppe en 1985, je vis en région parisienne - et je n'ai rien publié jusque là ». 

Dimanche 8 mars  LES LECTURES

20H LES LIVRES DE 1995-2000 à l’Atelier de l’agneau

PAR FRANÇOISE FAVRETTO

avec lecture de “la formosité, inventaire de toutes les formes de formes” de JEANNE HYVRARD (journée internationale des femmes)

LECTURE DE  VANNINA MAESTRI (qui a publié DEBRIS D’ENDROITS, son premier livre en 1998) couverture customisée en livre d’artiste par F.Favretto, 2020.

+ LECTURES SURPRISES