Connexion

l'autre LIVRE

Patrick CHERBÉ

Les Russiens, les Russes et le raskol

de Patrick CHERBÉ

Fiction (5 SENS) | Paru le 15/07/2024 | 25,00 €

Sur fond d’une Russie en proie à la sidération au lendemain de l’implosion de l’URSS, l’histoire de Larissa et Oleg plonge le lecteur au cœur de ce qu’appelle l’auteur la « russlavité ». Un mélange de russité et de slavité qui constitue l’ADN de chaque Russe, un code génétique spécifique, hermétique aux Européens de l’ouest. En remontant aux sources de l’histoire de son peuple, de ses traditions et de sa double foi pagano-chrétienne, Larissa dévoile les mystères de cette singulière molécule russo-slave. Elle donne les clés d’une approche originale d’une Russie jalonnée de schismes (raskol en russe) depuis sa création. Si l’intrigue se déroule dans les années 90, tout ce dont son pays s’est toujours fait l’écho (corruption, violence, mafia, alcoolisme, passivité du peuple, assassinats d’opposants, mensonges d’État, élections truquées) participe aujourd’hui encore de cet ADN. Avec la guerre russo-ukrainienne, la Russie ravive chez les Occidentaux une menace qu’ils croyaient révolue depuis la disparition de l’URSS. Les réflexions et l’ostalgie de Larissa les aideront peut-être à comprendre que leur système libéral imposé sans ménagement dès les années 90 n’est pas totalement étranger à l’origine de cette nouvelle menace. Au fil de l’intrigue, le lecteur de 2024 découvrira pourquoi un nouveau raskol pourrait bien marquer l’histoire du monde ; un schisme entre Occident et Orient débouchant sur un conflit mondial, dévastateur à l’heure des armes nucléaires.

Patrick Cherbé

En poste à l’ambassade de France à Moscou de 1979 à 1982 pendant la période brejnevienne, en qualité d’interprète-traducteur, Patrick Cherbé a vécu sous l’ère soviétique une dizaine d’années avant la chute de l’URSS. Il a par ailleurs effectué de nombreux séjours en Russie et dans les anciennes républiques soviétiques de 1989 à 1997. Durant ces huit années de l’ère Eltsine, il a été un témoin privilégié de l’effondrement progressif de ce pays-continent et de son système. Alors que le pays traversait une crise sans précédent, il a assisté à la discrète ascension d’un jeune homme travaillant dans l’ombre d’un Eltsine vieillissant. Un inconnu du grand public nommé Vladimir Poutine.

L'échappé bêle

de Patrick CHERBÉ

Fiction (5 SENS) | Paru le 30/11/2021 | 21,20 €

Gabriel, s’évade d’une prison située près des Pyrénées, côté français, où il purge une longue peine due à son activité au sein d’un réseau de drogue. Au cours de sa fuite, de nombreuses péripéties jalonnent un parcours compliqué qui le confronte à des situations singulières. Des aventures qu’il n’aurait jamais imaginé vivre dans le monde libre. Quelques scènes de sexe et de violence épicent le récit, tandis qu’un meurtre improbable, difficilement élucidable, plane tout au long de plusieurs chapitres. En toile de fond, la majesté des Pyrénées et leurs dangers fixent le cadre de cette échappée, jusqu’au Pays Basque espagnol, où un relent d’irrédentisme demeure perceptible encore au XXIe siècle. Des dialogues directs, secs ou tendres, mettent à nu la personnalité des principaux protagonistes. Dureté, amour et humour alternent au gré des relations qui se nouent et se dénouent, au fil d’un récit parsemé d’images poétiques, rafraîchissantes et toniques de la faune et la flore pyrénéennes. Aussi exaltante que risquée, cette fuite éperdue dont la finalité est de rejoindre l’Argentine via l’Euskadi, apprend beaucoup à Gabriel, sur lui-même et la société des hommes qu’il tient pour son pire ennemi. En quête d’un autre monde, l’avenir radieux d’une nouvelle vie semble lui tendre les bras, mais les obstacles se multiplient…

Patrick Cherbé

Chef d’entreprise retraité après une carrière en France et à l’étranger dans le domaine de la parfumerie. A la suite de ses cinq premiers romans, Patrick Cherbé signe ici son nouvel ouvrage.

TuNicie

de Patrick CHERBÉ

Fiction (5 SENS) | Paru le 15/01/2021 | 13,60 €

Une famille franco-tunisienne subit malgré elle un confinement obligatoire au cours d’un de ses déplacements en Tunisie. Ce séjour forcé donne lieu à une introspection à laquelle se livrent involontairement les membres de cette famille. À la faveur de ce temps libre ils redécouvrent leur double identité. Mais outre la menace angoissante de l’épidémie, d’autres éléments aussi imprévisibles que la covid 19, viennent compliquer leur situation.

Patrick Cherbé

Chef d’entreprise retraité après une carrière en France et à l’étranger dans le domaine de la parfumerie. A la suite de ses trois premiers romans, Patrick Cherbé signe ici son nouvel ouvrage traitant du thème de la binationalité, de la double culture et du bilinguisme. Gageons que de nombreuses familles mixtes tuniso-françaises et franco-tunisiennes y reconnaîtront la singularité et la richesse de leur double identité.

Jeuillesse

de Patrick CHERBÉ

Fiction (5 SENS) | Paru le 11/08/2020 | 16,20 €

L'idée de ce roman puise sa source dans l'exposition photographique de Michel ARCHAMBEAU consacrée au Périgord Noir.

Cette exposition qui s'est tenue au Musée de la Gare Robert Doisneau à Carlux, a mis en valeur l'œuvre de M. ARCHAMBEAU et sa passion pour cette région.

Mais les personnages et les faits relatés dans cet ouvrage n'ont aucun lien avec la réalité et ne sont que pure imagination de l'auteur.

Que M. Michel ARCHAMBEAU soit chaleureusement remercié d'en avoir aimablement autorisé la publication.

Patrick Cherbé

Chef d’entreprise retraité après une carrière en France et à l’étranger dans le domaine de la parfumerie. A la suite de ses deux premiers romans, Patrick Cherbé signe ici son nouvel ouvrage traitant du thème des relations intergénérationnelles et de l’implication d’une vie à tenter d’en ‘sauver’ une autre, venant d’un monde différent, grâce à son expérience, ses certitudes, sa patience.

Une histoire d'amer

de Patrick CHERBÉ

Fiction (5 SENS) | Paru le 12/03/2020 | 13,60 €

“Il aurait voulu être musicien, poète, peintre, artiste ou écrivain, être heureux, achever « Les Rêveries du promeneur solitaire de Jean-Jacques Rousseau » où l’auteur présente une vision philosophique du bonheur, proche de la contemplation et de l’absence de trouble, cette ataraxie que Grassouille aurait tellement voulu vivre. La chanson célèbre interprétée par Nicole Croisille (le blues du businessman) le faisait rêver autant qu’elle lui brisait le coeur. À trente-cinq ans passés, il n’était que numéro deux, papa tenait toujours les rênes de la société Heyman & Fils. Tandis que sa fissapapasthénie le torturait, il voyait s’envoler ses rêves d’artiste…”

Patrick Cherbé

Chef d’entreprise retraité après une carrière en France et à l’étranger dans le domaine de la parfumerie. A la suite de son premier roman, Olga, tiré d’une histoire vraie, Patrick Cherbé signe ici son second ouvrage, nous invitant ainsi à découvrir le monde secret du parfum, à travers les yeux de Grassouille, héros malgré lui de cette fiction.

De Moscou à Valbonne, la vie d'Olga Tome 2

de Patrick CHERBÉ

Récit de vie (5 SENS) | Paru le 28/05/2019 | 17,00 €

 

Olga, russe d’origine, vit avec sa famille dans un petit village du sud de la France. Son mari Piotr, homme d’affaires, s’écroule au retour d’un de ses fréquents voyages d’affaires entre Nice et Moscou. Il décède subitement, Olga se retrouve seule avec ses quatre enfants. Sans ressources, démunie, ne parlant pas bien français, elle risque l’expulsion du territoire à tout moment, elle n’a toujours pas reçu son titre de séjour. Ses enfants âgés de 4 à 18 ans sont tous scolarisés, elle souhaite rester en France. Pour subsister elle fait des petits boulots. Elle décide de prendre des cours de français pour faciliter son intégration. Jacqueline, une prof de philo à la retraite lui donne des cours. Olga est instruite, diplômée de l’enseignement supérieur et apprend vite. Les deux femmes deviennent très vite amies et les cours débordent rapidement sur des discussions passionnées portant sur des thèmes aussi variés que la littérature, la philosophie, la politique, la linguistique, le sexe et les problèmes sociétaux en France et en Russie, etc. A travers cet échange régulier, Olga et Jacqueline découvrent tour à tour un pays, des mœurs dont elles ignoraient tout. Tandis que la mort de Piotr demeure une énigme, Olga mène son enquête policière à distance…

Patrick Cherbé

Chef d’entreprise retraité. Ancien traducteur-interprète à l’ambassade de France à Moscou (URSS). Enseignant de français à l’Institut du Commerce Extérieur de Shanghai. Retour forcé en France à la suite de la naissance de sa première fille handicapée. Carrière en France et à l’étranger dans le do­maine de la parfumerie à Grasse. Son premier roman, Olga est tiré d’une histoire vraie.

De Moscou à Valbonne, la vie d'Olga

de Patrick CHERBÉ

Récit de vie (5 SENS) | Paru le 11/03/2019 | 19,60 €

Olga, russe d’origine, vit avec sa famille dans un petit village du sud de la France. Son mari Piotr, homme d’affaires, s’écroule au retour d’un de ses fréquents voyages d’affaires entre Nice et Moscou. Il décède subitement, Olga se retrouve seule avec ses quatre enfants. Sans ressources, démunie, ne parlant pas bien français, elle risque l’expulsion du territoire à tout moment, elle n’a toujours pas reçu son titre de séjour. Ses enfants âgés de 4 à 18 ans sont tous scolarisés, elle souhaite rester en France. Pour subsister elle fait des petits boulots. Elle décide de prendre des cours de français pour faciliter son intégration. Jacqueline, une prof de philo à la retraite lui donne des cours. Olga est instruite, diplômée de l’enseignement supérieur et apprend vite. Les deux femmes deviennent très vite amies et les cours débordent rapidement sur des discussions passionnées portant sur des thèmes aussi variés que la littérature, la philosophie, la politique, la linguistique, le sexe et les problèmes sociétaux en France et en Russie, etc. A travers cet échange régulier, Olga et Jacqueline découvrent tour à tour un pays, des mœurs dont elles ignoraient tout. Tandis que la mort de Piotr demeure une énigme, Olga mène son enquête policière à distance…

Patrick Cherbé

Chef d’entreprise retraité. Ancien traducteur-interprète à l’ambassade de France à Moscou (URSS). Enseignant de français à l’Institut du Commerce Extérieur de Shanghai. Retour forcé en France à la suite de la naissance de sa première fille handicapée. Carrière en France et à l’étranger dans le do­maine de la parfumerie à Grasse. Son premier roman, Olga est tiré d’une histoire vraie.