de francois BELLAVANCE
Présences d'écriture (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 20,00 €
| L’Odyssée actualisée présente les aventures d’Ulysse et de ses hommes non seulement dans une langue riche et modernisée, mais aussi en ordre chronologique, contrairement à l’œuvre originale, ce qui en facilite la compréhension. Ses personnages les plus connus : les lotophages, le cyclope, les Lestrygons, Charybde & Scylla, Circé, et Calypso?! |
de Robert YESSOUROUN
Fantaisie (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 20,00 €
Et si vous héritiez d’un androïde prototype dont les fonctions ne sont pas des plus claires?? Eh bien, c’est un tel engin qui débarque du Moyen-Orient chez un chômeur d’origine indienne et réfractaire à l’ordre et l’organisation. Vu qu’il n’éprouve aucune sympathie pour les robots, responsables, selon lui de son licenciement, il s’en débarrasserait bien de ce bidule encombrant, si sa charmante voisine genevoise, une chercheuse en math ne l’en dissuadait. C’est qu’elle est fascinée, elle, par les prouesses de cette Intelligence hors pair?! Ce génie artificiel, hyper-pointu s’adaptera-t-il à la pagaille chronique de son nouveau propriétaire?? Ira-t-il jusqu’à interférer dans les élections locales imminentes pour préserver les intérêts de son maître?? Comment la police et les autorités helvétiques vont-elles réagir face à l’intrusion sur le territoire national d’une machine non homologuée?? Sans oublier les convoitises étrangères, prêtes à tout pour s’emparer d’un joyau suprême de la technologie…
de Alain MARC
La Diagonale de l'écrivain (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 15,00 €
| Bien en ligne avec «?La diagonale de l’écrivain?». Le deuxième ouvrage d’Alain Marc paru dans cette collection nous plonge dans l’univers d’un écrivain, qui joue de tous les possibles du journalier pour arpenter les voies de pénétration, jusqu’aux sentes, de la pensée appliquée aux problématiques de l’intellectuel confronté à son art. «?Lorsque l’on regarde la littérature hors de tout mouvement littéraire, histoire, ou auteur, toutes les associations surprenantes deviennent possibles?», écrit-il. Les associations surprenantes sont légions dans l’ouvrage écrit avec finesse, élégance et profondeur. «?Nous écrivons pour quoi dire au fond?? Nous ne pouvons tout simplement pas nous taire…?» Se taire serait un crime contre soi, contre l’autre également qui attend nourriture, d’où la nécessité d’une publication pour faire connaître. L’auteur se fait passeur de sa singularité en marquant son attachement viscéral, jour après jour, à la littérature de fragments, tambour de la résonance humaine. La Littérature, À propos de est l’éloge du «?jamais la pensée ne s’arrête?». |
de régine LAPRADE
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 18,00 €
| En 1975, Najat, une petite Marocaine, arrive à Mézin dans le Lot-et-Garonne. Ses parents ont décidé de quitter leur pays : la vie est trop dure dans les villages de la campagne, la scolarisation des enfants quasi inexistante. L’illettrisme est énorme. Ils considèrent que faire des études est la meilleure façon d’accéder à une vie meilleure. Najat a huit ans. Elle ne sait ni lire, ni écrire, ni parler français. Elle est donc orientée vers le cours préparatoire de l’école de Mézin. Claire, son institutrice, se prend rapidement d’admiration, et d’affection pour cette fillette courageuse, pugnace. Ses progrès sont rapides. Quelques années plus tard, la vie les sépare. Trente ans après, le destin facétieux organise leurs retrouvailles, à Brive, en Corrèze. Najat raconte… et comme Claire écoutons-là. |
de Jean-Marie MALBEC
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 20,00 €
| Que faire, quand on se sent trahie de tous côtés ? Quand plus rien ne fonctionne correctement ? Quand je me rends compte que j’ai été, durant des mois, une mule bien naïve, sans même m’en apercevoir, sans rien comprendre aux relations humaines biaisées qui me font, aujourd’hui, douter de moi-même. Je ne vois qu’une seule solution, leur faire payer le prix fort, à tous ceux qui se sont faits plein de pognon sur mon dos et qui sont prêts à me laisser tomber au moindre faux pas. Je leur en veux, vous ne pouvez pas savoir. Je ne sais pas encore comment, mais ils vont le sentir passer. Ça, c’est une certitude. De son côté, le commandant a lâché l’affaire, depuis belle lurette, lui aussi s’est senti trahi. A minima, on dira qu’il a été peu soutenu. Il traine son mal-être, dont il ne comprend pas l’origine, sur les abords de l’A6, entre Auxerre et Joigny, sur des aires d’autoroute dont il connaît le refrain par cœur. Ces deux-là ne se parleront jamais, et pourtant leurs destins vont se croiser, jusqu’à s’entremêler et un certain nombre de personnes risquent de s’en souvenir, je vous le dis ! |
de Joseph NOSARZEWSKI
La bleu-Turquin (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 20,00 €
| Les dessins, gravures, objets, qui sont présentés ici le sont, pour la plupart, pour la première fois. Ils appartiennent à Joseph Nosarzewski qui fut le kinésithérapeute de Bellmer jusqu’à sa mort. Par ailleurs, je profite de cette quatrième de couverture pour rétablir certaines vérités. Bellmer n’a ni fini sa vie dans la pauvreté, ni sombré dans le mutisme total. Il vivait très bien de la vente de son œuvre gravée et s’entretenait tous les jours avec Joseph. Quant aux interprétations psycho-féministes, qui font de Bellmer un être indigne, elles relèvent à l’évidence de la cécité ! Jacques Cauda |
de Alain ELAYI, Josette ELAYI
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 16,00 €
| Inventeur grec de génie et précurseur de la technologie moderne, Archimède découvre, grâce à un bond fantastique de 2200 ans, notre 21e siècle. Il possède le recul nécessaire pour évaluer les progrès du monde moderne qu’il juge avec sidération et cocasserie, en le comparant à son monde antique. Sa présence déchaîne toutes les passions et devient une affaire d’État : va-t-il réussir à apporter des solutions aux problèmes de l’humanité?? Comment sa folle épopée peut-elle se terminer?? |
de François PRUNIER
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 20,00 €
| «Vous ne pouvez pas comprendre, Swann, pas encore. Un jour viendra où l’une d’elles vous fera du mal, je veux dire beaucoup de mal?». Ce roman qui ressuscite une légende de la Belle Époque est un subtil hommage à une œuvre majeure de la littérature française. Son écriture à la fois fidèle et moderne en éclaire d’une lumière nouvelle les figures inoubliables. L’auteur, qui a publié plusieurs romans et nouvelles chez Stock, Belfond et en Livre de Poche, avait déjà fait paraître aux Éditions Douro un roman très fort consacré à Dostoïevski en 2021, sous le titre «?Dostoïevski, une sentence éternelle?». |
de BRUNO DOUCET
Roman (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 20,00 €
| Clément est un jeune généalogiste successoral, atteint d’une hypersensibilité. À l’occasion d’une escapade solitaire, il découvre un collier perdu sur une plage. Ce bijou, dont il recherche activement le propriétaire, va raviver de nombreux souvenirs vécus lors d’un été, lorsqu’il était encore adolescent. Le roman, écrit à la première personne, navigue entre le présent et le passé. Il nous raconte, au travers des tribulations sentimentales de Clément, les amours perdus d’une femme marginale et d’un comte désargenté, ainsi que la tendresse d’une enfant pour son chien qui a disparu. |
de Élèves DU
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 17,00 €
| Ce livre est le fruit d’un défi lancé par deux enseignantes à 28 élèves de première baccalauréat professionnel ASSP du lycée Bouchardon : écrire un livre. La thématique : raconter la vie de femmes et d’hommes ordinaires qui ont traversé l’histoire de la Haute-Marne et de départements limitrophes. À travers leur destin et grâce aux illustrations réalisées par des élèves de Terminale STD2A du lycée Charles de Gaulle, le lecteur pourra ainsi découvrir – ou redécouvrir – un terroir, des événements marquants, des anecdotes émouvantes et cocasses ou tout simplement des modes de vie oubliés. |
de Jacques CAUDA
Présences d'écriture (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 15,00 €
| Mégaligraphies?? S’agirait-il de mégalographies avec des personnages grandeur nature comme ceux de la frise des Mystères de Dionysos à Pompéi, ou bien de figures plus petites comme celles du cubiculum (chambre de repos ou à coucher) qui précède dans la maison antique le fameux salon privé, avec Ménade la prêtresse et Satyre?? Jacques Satyre s’accompagne ici de la ménade Mégaly homonyme de l’héroïne des Écrits corsetés de John Litter... Mégaly, ivre de mots & de lettres, dont on sait seulement qu’«?elle est très haut quand danse la beauté (et que) la nuit fait bien le corps?», et qu’elle fait partie du bleu (des Méditerranéennes). Pour le reste, les Mégaligraphies se présentent sur fond de velours alto basso orné d’un motif de couronne surmontée d’une fleur de Tarbes. Qu’on se le dise?! |
de Christophe LANDOUR
La bleu-Turquin (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 17,00 €
| Simon Simonet, célèbre écrivain primé par le Goncourt, fête ses 40 ans. Pour ce faire, il a convié chez lui cinq de ses meilleurs amis, qu’il a connus alors qu’ils étaient tous étudiants en littérature, il y a de cela vingt ans. Ils s’étaient à l’époque lancés le défi de devenir écrivains. Même s’ils exercent tous des professions ayant trait aux lettres (professeur de français, philosophe, libraire, éditeur, journaliste), seul Simon a réussi à être publié et à acquérir la notoriété à laquelle chacun d’entre eux aspirait. Simon est ainsi le «?Premier d’entre nous?» (le premier d’entre eux donc) à atteindre ce but, titre du roman qui lui a permis de décrocher le Prix Goncourt en narrant leur destinée collective. Mais ce soir, ses amis, sans se concerter, ne viendront pas pour célébrer la réussite de Simon. Ce soir, ils vont mettre à jour leurs rancunes et leurs rancœurs et révéler l’inavouable et l’impensable. L’intrigue va se dénouer comme le nœud d’une cravate nouée depuis trop longtemps... |
de Régis SÉNÉCAL
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 21,50 €
| Portugal 1974/1975, la révolution des Œillets. Les feuillets que me confie Maria en 1998 narrent de façon succincte une série d’épisodes de sa vie, depuis sa naissance en 1925 à l’aube des années 2000. Étrangement, elle parle assez peu de la période qui se situe pendant la révolution des Œillets, pourtant elle retourne au Portugal entre août 1974 et novembre 1975. Et ce qu’elle en relate dévoile un moment de vie extraordinaire. Les bribes d’informations distillées, témoignent de ce qu’elle est projetée dans le maelström révolutionnaire auprès d’un ami de jeunesse, le leader politique et héros antifasciste Manuel Serra. Elle va en partager intimement les péripéties politiques. Dans cette parenthèse stupéfiante, Maria Portugal, dont le personnage oscille entre faits réels et moments imaginaires, devient l’héroïne de ce roman. Elle va y traverser ce qui fut en Europe le dernier mouvement insurrectionnel où un peuple tente de prendre son destin en main et d’imaginer une autre forme de société. Et si la voie esquissée par la révolution des Œillets était celle que les nations européennes auraient pu prendre?? Le peuple portugais se réveillant après un demi-siècle de dictature a tenté de nous montrer un autre chemin possible. «?J’ai voulu tuer Mário Soares?» est une fiction qui révèle des aspects insolites de l’après 25 Avril 1974. 2024 en marquera le cinquantième anniversaire. |
de Didier CATTIAUT
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 21,50 €
| Et si cette fois c’était Eurydice qui descendait aux enfers pour sauver Orphée?? À Paris, en 1990, Eurydice c’est Hélène. Elle a 20 ans, elle est étudiante en arts. Son Orphée, c’est Mil, à peine plus âgé qu’elle, un peintre yougoslave venu tenter sa chance à Paris. La vie, l’amour, le bonheur, tout leur sourit… Puis vient le serpent : en 1992 la guerre éclate dans les Balkans, entrainant Mil dans son tourbillon. Quel autre choix pour Hélène que de descendre elle aussi dans l’enfer de Sarajevo, en plein siège, pour essayer de sauver son bien-aimé??...Elle va nous faire partager le quotidien de ces héros anonymes ordinaires, pétris d’humanité, qui tentent de résister avec courage à leur destin. Et cette Eurydice saura-t-elle ramener Orphée sans se retourner??... |
de Peter BROOKLYN
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 19,50 €
| Après le sanglant assassinat d’un shérif luso-américain à l’hôtel Ritz de Lisbonne, Pereira est dépêché au New Jersey pour aider le FBI à trouver le meurtrier. Accompagné de Ted Buffalo, un indien Navajo mastoc, Pereira plonge dans un monde interlope où gravitent repris de justice tatoués, mafieux aux costumes trois-pièces et rabbins peu orthodoxes. Le shérif, adulé par la communauté portugaise de Newark, était en fait un ripou astucieux aux multiples combines. Pereira découvre une communauté portugaise défendant âprement sa culture et figée dans le temps. De Chinatown à Staten Island, de Manhattan à Miami, Pereira interroge des personnages douteux hauts en couleur. Immergé au milieu de minorités défendant agressivement leur pré carré, Pereira dévoilera la vérité au bout d’un chemin douloureux. |
de Patricia PORTELLA
D'Ici et d'ailleurs (DOURO) | Paru le 27/09/2023 | 20,00 €
| Palimpseste est une autobiographie romancée, inspirée d’un drame véridique qui s’est déroulé dans un petit village inuit au Nunavik dans le Grand Nord du Québec en 2017. Une fillette de onze ans y fut retrouvée morte d’hypothermie, une bouteille de vodka à ses côtés. L’héroïne, Marie Martin, une modeste écrivaine vivant dans la région montréalaise, relate son bref séjour dans cette communauté inuite où elle se rendit quelques mois après la tragédie. Une envie irrépressible d’écrire sur le sujet l’amena à parcourir plus de mille deux cents kilomètres au Nord sans savoir ce qui l’attendait dans ce village isolé accessible uniquement en avion et habité par quelques centaines d’âmes. L’histoire prendra la tournure d’une quête identitaire de la narratrice quand elle se verra dans l’obligation de réécrire son roman |
de André FRENAUD
Littérature (TEMPS QU'IL FAIT) | Paru le 15/09/2023 | 22,00 €
Longtemps paralysé en face de l’écriture, André Frénaud (1907-1993) est né à la poésie la trentaine passée. En pleine guerre, alors qu’il revient en France muni de faux papiers après deux ans de captivité dans le Brandebourg, Paul Éluard accueille chaleureusement ses poèmes. Quelques-uns de ceux-ci paraissent dans la clandestinité à l’enseigne des éditions de Minuit, sous le pseudonyme de Benjamin Phelisse. Aussitôt remarquée par Louis Aragon et René Char, cette voix s’avère d’un expressionnisme unique dans notre langue. Des liens et souvent des amitiés vont alors se nouer entre cette personnalité aussi tourmentée que généreuse et nombre de poètes et peintres qui auront marqué de leur empreinte la poésie française au XXe siècle.
André Frénaud savait que ses longs poèmes, lesquels avaient sa préférence, livraient des clés essentielles de son univers. Il rêvait d’un recueil qui en fît la démonstration. C’est désormais chose faite.
de Pierre CENDORS
L'ATELIER CONTEMPORAIN (L'ATELIER CONTEMPORAIN) | Paru le 15/09/2023 | 20,00 €
de Sarah LAULAN
POESIE (LA TÊTE À L'ENVERS) | Paru le 07/09/2023 | 17,00 €
les mains fripées
agrippées
au tout-venant
s’il vous plaît
je vous connais
s’il vous plaît
si
vous croisez mes parents
dites-leur
que je suis ici
« Éblouissante érosion », titre l’autrice dans un oxymore qui dit beaucoup du recueil : entre discrétion, pureté de la phrase qui s’élime peu à peu comme s’éliment les souvenirs, ici une image, là une parole, là encore un geste… Si peu de choses – des bribes – et pourtant, quelque chose d’inoubliable transparaît peu à peu, un monde, comme autant de voyages qui clignotent au sein de la conscience.
de Maxence AMIEL
Nuits indormies (AUX CAILLOUX DES CHEMINS) | Paru le 01/09/2023 | 12,00 €
de Julio César González PAGÉS
Essais (EN BAS) | Paru le 01/09/2023 | 15,00 €
«Henri·ette Favez ou Enrique·ta Favez est une figure helvétique de la première moitié du XIXe?siècle. Présenter cette personnalité, c’est mener l’enquête au cœur d’une histoire nimbée de mystère et explorer les marges de l’Histoire avec un grand H. En effet, Henri·ette traverse les guerres napoléoniennes et la société esclavagiste cubaine de la première moitié du xixe?siècle. Ce personnage est comme un trait d’union entre l’Europe (dont la Suisse) et la Cuba coloniale et permet de croiser à l’Histoire des thématiques de genre actuelles (division sexuée des savoirs et du travail, identité de genre et expression de genre).» (Marie-Pierre Rosier)
Sa vie est celle d’une «femme» qui a défié son époque?: une «femme» qui a étudié la médecine à la Sorbonne à Paris, qui s’est battue avec l’armée de Napoléon, et qui a émigré à la Guadeloupe, puis à Cuba pour y exercer son métier de médecin et épouser Juana de Léon.
Julio César González Pagés nous expose le dossier judiciaire approfondi. Le procès de Favez était le plus scandaleux de l’époque. Pour la première fois la justice essaie d’énoncer un diagnostic juridique «transgenre»? de la manière suivante: «en un mot, c’est l’esprit d’un homme emprisonné dans le corps d’une femme».
Favez est finalement expulsé·e à la Nouvelle Orléans où iel arrive le 5 août 1824. Iel y vit reclus·e dans le couvent des Sœurs de la Charité sous le nom de Sœur Magdalena et fait œuvre de charité et de médecine. Iel y deviendra avec le temps Mère Supérieure et meurt le 17 octobre 1856 à l’âge de 65 ans.
Julio César González Pagés, historien, professeur à l’Université de la Havanne, a enquêté sur les masculinités, les violences masculines et le féminisme à Cuba.
de Pedro LENZ
Littérature étrangère (EN BAS) | Paru le 01/09/2023 | 20,00 €
Eté 1982, Polo Hofer est au « Traube » à Wynau ; dans le public Charly, le maçon, Laurence, « qui ressemble à la jeune Simone Signoret », accompagnée de Graber ; Charly se rend compte qu’il ne pourra pas sortir avec Laurence. Seuls un bain dans l’Aar et une bouteille de Bacardi peuvent l’aider. D’autant plus que son ami Primitivo est mort quelques jours plus tôt. Primitivo, « le philosophe », comme on l’appelle sur le chantier, est né dans les Asturies et a été maçon toute sa vie. Pedro Lenz dresse avec amour le portrait de ces deux hommes, le vieux, qui a beaucoup voyagé dans le monde, et le jeune, qui ne va pas beaucoup plus loin que la fête de la forêt à Herzogenbuchsee. Le samedi, Charly s’assoit parfois dans la chambre de Primitivo et, autour d’une truite, de jambon, de fromage et de vin blanc, ils ne parlent pas du travail mais de livres. Parce que les livres, comme le dit Primitivo, « c’est de la joie de vivre ».
Pedro Lenz est né en 1965 à Langenthal dans le canton de Berne. Poète, écrivain, chroniqueur et performeur, il vit à Olten. Il a reçu le Prix Schiller pour Der Goalie bin ig en 2011 (traduit du Bärndu?tsch sous le titre Faut quitter Schummertal !, par Daniel Rothenbu?hler et Nathalie Kehrli éditions d’en bas, 2014). En 2018, les éditions d’en bas ont également publié La belle Fanny, traduit du bernois par Ursula Gaillard. Habitué aux performances scéniques, auteur de nombreux textes parus notamment en CD, Pedro Lenz écrit des romans dans lequel le travail sur l’oralité de la langue est central.
de Nuria MANZUR-WIRTH
Poésie (EN BAS) | Paru le 01/09/2023 | 20,00 €
Peaux est une recherche des différents aspects qui composent notre expérience de l’espace et son intériorisation par le corps. Ce recueil de poésie « multigenre » explore les diverses couches langagières de cette expérience, pour en recomposer les empreintes physiques, mentales et émotionnelles. Il pose la question suivante : qu’est-ce que l’espace extérieur grave à l’intérieur du corps ? L’auteure, faisant cohabiter poétiquement plusieurs registres discursifs et artistiques (dramaturgique, philosophique, cinématographique, musical, pictural, architectural) frôle ainsi, peau à peau avec la langue et les langues, les secrets gardés de ces expériences spatiales tout en révélant leur puissance primitive.
Poète, traductrice, dramaturge-metteuse en scène et artiste, Nuria Manzur-Wirth est née à Mexico en 1979. En décembre 2014, elle soutient sa thèse doctorale « Constellations Méridiennes : lectures vers Paul Celan » dans le cadre du programme de Doctorat des Sciences Humaines (littérature, art et philosophie) de l’Université Pompeu Fabra, à Barcelone, et obtient son titre avec mention d’excellence.
de Yves LAPLACE
Littérature (EN BAS) | Paru le 01/09/2023 | 25,00 €
Je rassemble ici mes inouïs. Je les recueille. Je leur donne l’asile qui depuis l’enfance m’est promis. Asile social. Asile littéraire. Asile politique. Asile psychiatrique.
Qui sont-ils?? Les écrivains en premier lieu. Tous ? Non. Ceux qui ne sont pas entendus. Mais aussi bien ceux que je me suis efforcé malgré tout de saisir. D’Antonin Artaud à Robert Walser. De Céline à Blanchot. De Musil à Bernhard. De Duras à Kundera. De Voltaire à Rushdie.
Je tiens pour acquis que tout écrivain est par définition inouï, y compris dans l’autre sens du terme: insensé, extravagant, fou à lier. Idiot. C’est une conviction très ancienne, une superstition de lecteur, peut-être, qui me vient du premier livre qui m’ait transformé?: Moravagine, de Blaise Cendrars.
Je rassemble une vie d’écriture en un million de signes. On lira donc, ici, une suite (recomposée) d’essais, d’entretiens et d’articles, formant une manière d’autoportrait critique. Suite doublée, tant en volume qu’en substance, de nota bene actuels qui constituent, dans leur défilé, un récit plus ou moins troué, en temps de Pandémie et de guerre européenne.
Romancier, dramaturge et chroniqueur né en 1958 à Genève, Yves Laplace a publié une trentaine d’ouvrages, d’Un homme exemplaire (Seuil, 1984) à L’Exécrable (Fayard, 2020). En bas-poche a fait paraître Reprise – De Sarajevo à Srebrenica vingt ans plus tard. Réponses à L’Âge d’Homme et à Peter Handke en 2015 et Plaine des héros en 2020. Trente ans après les massacres de l’Ordre du temple solaire, il prépare chez Fayard un récit intitulé Posés les uns contre les autres.